The Pulpit Commentary - Daniel 2:31-43
The universal world-powers. "Thou, O king, sawest, and behold an image, one and grand" ( Daniel 2:31 ). Seize first the imagery of the dream. 1 . A grand unity loomed before Nebuchadnezzar. "Behold an image, one and grand" (Chaldee, Daniel 2:31 ). Four empires represented, not by four figures, but one. Symbol of human power at its highest, that of universal empire, but separate from God. Same spirit and genius in all four. A common thing to represent empire by the human figure; ... read more
The Pulpit Commentary - Daniel 2:31
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible. The Greek versions do not require notice, as they do not imply any difference in reading from the Massoretic text. The Peshitta is shorter, "Thou, O king, wert seeing, and, lo! a great image of beauty exceeding excellent, and it stood before thee." The opening clause of the next verse may be regarded as taking up the last clause of the verse... read more