Verse 13
13. UMBREIT has "he" for "it," that is, "in the rage of hunger he shall devour his own body"; or, "his own children" (Lamentations 4:10). Rather, "destruction" from Lamentations 4:10- : is nominative to "devour."
strength—rather, "members" (literally, the "branches" of a tree).
the first-born of death—a personification full of poetical horror. The first-born son held the chief place (Genesis 49:3); so here the chiefest (most deadly) disease that death has ever engendered (Isaiah 14:30; "first-born of the poor"—the poorest). The Arabs call fever, "daughter of death."
Be the first to react on this!