<h3>Ao regente do coral: cântico dos descendentes de Corá, para ser cantado com vozes de soprano. </h3>46 <poetry>Deus é nosso refúgio e nossa força, sempre pronto a nos socorrer em tempos de aflição. </poetry> 2 <poetry>Portanto, não temeremos quando vierem terremotos e montes desabarem no mar. </poetry> 3 <poetry>Que o oceano estrondeie e espumeje! Que os montes estremeçam enquanto as águas se elevam!</poetry> <h3>Interlúdio</h3> 4 <poetry>Um rio e seus canais alegram a cidade de nosso Deus, o santo lugar do Altíssimo. </poetry> 5 <poetry>Deus habita nessa cidade, e ela não será destruída; desde o amanhecer, Deus a protegerá. </poetry> 6 <poetry>As nações estão em confusão, e seus reinos desmoronam. A voz de Deus troveja, e a terra se dissolve. </poetry> 7 <poetry>O <smallCap>Senhor</smallCap> dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza.</poetry> <h3>Interlúdio</h3> 8 <poetry>Venham, contemplem as gloriosas obras do <smallCap>Senhor</smallCap>! Vejam como ele traz destruição sobre o mundo! </poetry> 9 <poetry>Acaba com as guerras em toda a terra, quebra o arco e parte ao meio a lança, e destrói os escudos com fogo.</poetry> 10 <poetry>“Aquietem-se e saibam que eu sou Deus! Serei honrado entre todas as nações; serei honrado no mundo inteiro.”</poetry> 11 <poetry>O <smallCap>Senhor</smallCap> dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza.</poetry>

Ao regente do coral: cântico dos descendentes de Corá, para ser cantado com vozes de soprano.<ft>1</ft>

Salmos 46:1

Deus é nosso refúgio e nossa força, sempre pronto a nos socorrer em tempos de aflição.

Portanto, não temeremos quando vierem terremotos e montes desabarem no mar.

Salmos 46:2

Que o oceano estrondeie e espumeje! Que os montes estremeçam enquanto as águas se elevam!

Salmos 46:3

Salmos 46:4

Um rio e seus canais alegram a cidade de nosso Deus, o santo lugar do Altíssimo.

Deus habita nessa cidade, e ela não será destruída; desde o amanhecer, Deus a protegerá.

Salmos 46:5

As nações estão em confusão, e seus reinos desmoronam. A voz de Deus troveja, e a terra se dissolve.

Salmos 46:6

O <smallCap>Senhor</smallCap> dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza.

Salmos 46:7

Salmos 46:8

Venham, contemplem as gloriosas obras do <smallCap>Senhor</smallCap>! Vejam como ele traz destruição sobre o mundo!

Acaba com as guerras em toda a terra, quebra o arco e parte ao meio a lança, e destrói os escudos com fogo.<pb/>

Salmos 46:9

“Aquietem-se e saibam que eu sou Deus! Serei honrado entre todas as nações; serei honrado no mundo inteiro.”<pb/>

Salmos 46:10

Salmos 46:11

 1 Deus é nosso refúgio e nossa força, sempre pronto a nos socorrer em tempos de aflição.  2 Portanto, não temeremos quando vierem terremotos e montes desabarem no mar.  3 Que o oceano estrondeie e espumeje! Que os montes estremeçam enquanto as águas se elevam! 4 Um rio e seus canais alegram a cidade de nosso Deus, o santo lugar do Altíssimo.  5 Deus habita nessa cidade, e ela não será destruída; desde o amanhecer, Deus a protegerá.  6 As nações estão em confusão, e seus reinos desmoronam. A voz de Deus troveja, e a terra se dissolve.  7 O Senhor dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza. 8 Venham, contemplem as gloriosas obras do Senhor! Vejam como ele traz destruição sobre o mundo!  9 Acaba com as guerras em toda a terra, quebra o arco e parte ao meio a lança, e destrói os escudos com fogo.  10 “Aquietem-se e saibam que eu sou Deus! Serei honrado entre todas as nações; serei honrado no mundo inteiro.”  11 O Senhor dos Exércitos está entre nós; o Deus de Jacó é nossa fortaleza.

A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos em suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza.

Bíblia Sagrada, traduzida por João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida (1898, 1995, 2009). Uma das características da RC é a linguagem clássica, praticamente erudita. Essa tradução preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). No tempo em que Almeida publicou sua tradução pela primeira vez (ca. 1681), era costume dos tradutores indicar pelo tipo itálico (inclinado) toda e qualquer palavra que precisasse ser inserida na tradução para que tivesse sentido, o que foi fielmente conservado pela RC. Visite o website da Sociedade Bíblica do Brasil para maiores informações: www.sbb.org.br.



psalms 46 - nvt

Group of Brands