Ellicott's Commentary for English Readers - Zechariah 12:2
(2) The first part of this verse seems to imply that all who should attack Jerusalem would do so to their injury. The second part should perhaps be translated, And also over Judah shall be (the trembling, or reeling) in the siege against Jerusalem: i.e., Judah should suffer as well as Jerusalem, though, as is promised before and after, they should both come out victorious. This rendering seems, on the whole, the best. The rendering of the E.V. cannot be supported; while that of the margin... read more
Ellicott's Commentary for English Readers - Zechariah 12:1
XII.(1-9) The opening of this chapter is similar to that of Zechariah 9:0, and marks the beginning of the second half of these latter prophecies. This prophecy, as far as Zechariah 12:9, seems to recur to the same events as were foretold in Zechariah 9:10 : viz., the successful contests of the Maccabean period.(1) Israel.—Comp. Malachi 1:5, &c., and “all the tribes of Israel” (Zechariah 9:1). Elsewhere, in Zechariah 9-11 (except in Zechariah 11:14), the terms used are Ephraim (Zechariah... read more