Adam Clarke's Commentary on the Bible - Isaiah 27:4
Fury is not in me "I have no wall" - For חמה chemah , anger, the Septuagint and Syriac read חומה chomah , wall. An ancient MS. has חימה cheimah . For בה bad , in her, two MSS. read בם bam , in them, plural. The vineyard wishes for a wall and a fence of thorns - human strength and protection, (as the Jews were too apt to apply to their powerful neighbors for assistance, and to trust to the shadow of Egypt): Jehovah replies, that this would not avail her, nor defend her... read more
Adam Clarke's Commentary on the Bible - Isaiah 27:3
Lest any hurt it, I will keep it night and day - "I will take care of her by night; and by day I will keep guard over her" - For יפקד פן pen yiphkod , lest any visit it, the Syriac read ואפקד veephkod , and I will visit it. Twenty MSS. of Kennicott's, fourteen of De Rossi's, and two of my own, and six editions read אפקד ephkod , I will visit, in the first person. read more