John Gills Exposition of the Bible Commentary - Mark 14:53
And they led Jesus away to the high priest ,.... Caiaphas, as is added in the Syriac, Arabic, and Persic versions. This was done, after they had took Jesus and bound, him, and after they had had him to Annas, who sent him bound to Caiaphas; see John 18:12 ; and with him , the high priest Caiaphas, were assembled all the chief priests, and the elders, and the Scribes ; even the whole sanhedrim, who met at Caiaphas's house, and were waiting there for Jesus; whom Judas with his band... read more
John Gills Exposition of the Bible Commentary - Mark 14:52
And he left the linen cloth ,.... "In their hands", so the Persic version renders it; just as Joseph left his garment in the hands of his mistress, Genesis 39:12 ; and fled from them naked ; to the house from whence he came. The Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions, leave out the words "from them". read more