Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Psalms 19:4
Their line - That is, of the heavens. The word used here - קו qav - means properly a cord, or line:(a) a measuring line, Ezekiel 47:3; Job 38:5; Isaiah 44:13; and then(b) a cord or string as of a lyre or other instrument of music; and hence, a sound.So it is rendered here by the Septuagint, φθόγγος phthongos. By Symmachus, ἦχος ēchos. By the Vulgate, sonus. DeWette renders it Klang, sound. Prof. Alexander dogmatically says that this is “entirely at variance with the Hebrew usage.” That this... read more
Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Psalms 19:3
There is no speech nor language where their voice is not heard - Margin, Without these their voice is heard. Hebrew, “without their voice heard.” The idea in the margin, which is adopted by Prof. Alexander, is, that when the heavens give expression to the majesty and glory of God, it is not by words - by the use of language such as is employed among men. That is, there is a silent but real testimony to the power and glory of their great Author. The same idea is adopted substantially by DeWette.... read more