Verse 23
God understandeth the way thereof - It can only be taught by a revelation from himself. Instead of הבין hebin , understandeth, six MSS. have הכין hechin , disposed or established. This reading is also supported by the Septuagint; Ὁ Θεος ευ συνεστησεν αυτης ὁδον , "God hath well established her way:" falsely rendered bene cognovit, hath well known, in the Latin version of the Septuagint in the London Polyglot; but bene constituit, hath well established, in the Complutensian, Antwerp, and Paris Polyglots.
Be the first to react on this!