Verse 1
Daniel 11:1 . This verse really belongs to Daniel 10, and should be taken as the final clause of the preceding paragraph.— first year of Darius: the mention of Darius is exceedingly difficult, as Daniel 10:1 dates the prophecy in the third year of Cyrus. The LXX reads Cyrus instead of Darius.— confirm and strengthen him: i.e. Michael, not Darius. If the translation is right, Daniel is represented as coming to the assistance of Michael in his contest with the other angels. But the LXX reads, “ confirms and strengthens me.” Charles emends Daniel 10:20 b – Daniel 11:1 f. thus: “ When I go forth, lo, the prince of Greece shall come, and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince, who standeth up to confirm and strengthen me. But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth. Behold, there shall stand up, etc.”
Be the first to react on this!