Mark 11:16

And he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.

Jesus closed the court of the Gentiles as a short-cut for the traffickers in merchandise and materials. The thorough commercialization of the place had made it, in fact, much like a street-market, despite the truth of its being, actually, a significant area within the holy temple itself.