Verse 3
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Wentest in ... is better translated "associated with."[7]
To men uncircumcised ... The literal Greek here is, "men with a foreskin"; and "is more expressive of scorn than the merely negative form of the English."[8]
[7] Alexander Campbell, op. cit., p. 76.
[8] John Wesley, One Volume New Testament Commentary (Grand Rapids, Michigan: Baker Book House, 1972), in loco.
Be the first to react on this!