Acts 22:27

And the chief captain came and said unto him, Tell me, art thou a Roman? And he said, Yea.

Paul's word was all that was required, for it was a capital offense to plead Roman citizenship if it was not true; and, therefore, Lysias did not need any documentation; which, if he had required it, would no doubt have been available in the public records of Tarsus.