Read & Study the Bible Online - Bible Portal

Verse 2

For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.

Through the Lord Jesus ... This is best understood as a variant of Paul's famed "in the Lord Jesus." See under preceding verse. Inherent is the truth that Paul's instructions had been those of the Lord himself. As Moffatt said:

The apostles gave their orders on the authority of their commission and revelation from the Lord whom they interpret to his followers .... This appealed to the saying of Jesus which formed a part of "the unwritten sayings." Thus 8a (below) is an echo of the saying preserved in Luke 10:16.[4]

What charge we gave you ... All of the commentators agree that the words here have a military ring, meaning "the orders we gave you," thus accounting for the variation "through the Lord Jesus." Paul was making it clear that his orders were actually those of the Lord, a fact further emphasized by the use of the great Old Testament word for "Lord." As Hubbard put it, "Paul's commandments were stamped with the authority of Jesus, who is Lord, the exalted Ruler of Life."[5]

[4] James Moffatt, The Expositor's Greek Testament, Vol. IV (Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1967), p. 33.

[5] David A. Hubbard, Wycliffe New Testament Commentary (Chicago: Moody Press, 1971), p. 816.

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands