Verse 10
(10) Two cherubims.—1 Kings 6:23-28. They were made of oleaster, plated with gold.
Of image work.—Literally, a work of statuary. The Hebrew word meaning “statuary” occurs here only, and looks suspicious. The Vulg. renders opere statuario; the LXX. “a work of logs”; the Syriac “a durable work.” With the last three renderings comp. 1 Kings 6:23, “wood (or blocks) of oleaster,” a specially hard wood. The rendering of the LXX. suggests that the original reading may have been ma‘asçh ‘ççîm, “woodwork.”
And overlaid.—Heb., and they overlaid.
Be the first to react on this!