Verse 16
(16) Now therefore.—And now. So in 2 Chronicles 6:17.
Keep that which thou hast promised—i.e., Thy further promise. See the fulfilment of the former promise, as described in 2 Chronicles 6:10, supr.
There shall not fail thee.—See margin. Authorised Version follows LXX., Οὐκ ἐκλείψει σοι; and Vulg., “non deficiet ex te.”
To sit.—Heb., sitting; LXX., καθήμενος.
Yet so that.—Only if; assigning a single condition; provided that. . . . LXX., πλὴν ἐὰν φυλάξωσιν; Vulg., “ita tamen si custodierint.”
Take heed to.—Heb., keep (2 Chronicles 6:14-16).
In my law.—The only variant from 1 Kings 8:25. The chronicler has avoided a seeming tautology, as elsewhere. Syriac, “before me in the Law.”
Be the first to react on this!