Esther 8:10

(10) Posts.—The posts. Literally, the runners. (See Note on Esther 1:22.)

Riders on mules.—Rather, on horses of great speed; the “swift beast “of Micah 1:13.

Camels, and young dromedaries.—The words thus translated occur only here, and there is much doubt as to the meaning. It may suffice to mention two renderings :—(1) “Mules, the offspring of royal mares “—so Gesenius; or (2) we may connect the former word with the Persian word meaning royal—so Canon Rawlinson, who translates the whole clause, riders upon coursers of the king’s stud, offspring of high-bred steeds.”