Read & Study the Bible Online - Bible Portal

2 Samuel 14:20 -

To fetch about this form of speech; correctly, as in the Revised Version, to change the face of the matter hath thy servant Joab, etc. The matter was that referred to in 2 Samuel 14:15 , which the king now understands to refer to Absalom. For in the earth, translate in the land. The Hebrew has no means of distinguishing the wider and narrower significations of the word; but while the king would be flattered by the supposition that he knew all that happened in his dominions, the assertion that he knew all that was done in all the world was too broad and general to be agreeable. The Authorized Version has been misled by the thought of what an angel might know; but while it was a compliment to ascribe to the king an angel's intelligence in his own sphere, it would have been bad taste and unmeaning to ascribe to him omniscience. Nay, it is an assumption without proof that even an angel knows "all things that are in the earth."

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands