Titus 1:2 - Exposition

Who for that, A.V.; times eternal for the world began, A.V. In hope of eternal life. This seems to be a further description of the scope or sphere of the apostolate, which, as some take ἐπί , is based upon the hope of eternal life. Who cannot lie ( ἀψευδής ); here only in the New Testament, rarely in the LXX ., but common in classical Greek. The epithet is here used to show the certainty of the fulfillment of the promise made before the ages (comp. Hebrews 6:18 ; Numbers 23:19 ). Before times eternal (see 2 Timothy 1:9 , note). The translation, "before times eternal," conveys no sense; χρόνοι αἰώνοι are "the times of ages past" ( Romans 16:25 ), placed in opposition to the καιροί ἰδιοί , or to the "now" of 2 Timothy 1:10 , in which the manifestation of the promise took place.