Verse 1
1. Born of a woman Like produces like. If woman be frail, feeble, and subject to suffering and infirmity, man, her offspring, shall be subjected to like frailty. “Every one,” says an Arabian poet, “who is born of woman, however long his prosperity may endure, must one day be carried forth on a bier.”
Full of trouble Or, unrest, רגז . The famous hymn which resounds in heaven when the luminous rays of the smile of Buddha penetrate through the clouds is, “All is transitory, all is misery, all is void, all is without substance.” Max Muller. The estimate of life that the Buddhist thus sings is not more sad than that of Goethe, “They have called me a child of fortune, nor have I any wish to complain of the course of my life. Yet it has been nothing but labour and sorrow; and I may truly say, that in seventy-five years I have not had four weeks of true comfort. It was the constant rolling of a stone that was always to be lifted anew.” Cited by Rauch.
Be the first to react on this!