Verse 4
4. His angels spirits Some have reversed the order of the Hebrew words, and translated, “Who maketh the winds his messengers, and the flaming fire his ministers;” but the apostle (Hebrews 1:7) has decided the meaning, making “angels,” here, not a term of office but an order of celestial beings, so that the authorized English version is to be retained. A comparison is here, undoubtedly, to be understood, though the usual Hebrew particle is omitted by ellipsis. The sense would then be, “He maketh his angels as winds, and his messengers as lightning” two of the most powerful, subtle, and swift-moving forces known to the Hebrews, as emanating from the “chambers” where the God of nature, while operating upon nature, is supposed to have his seat. Psalms 104:3; Psalms 104:13. On flaming fire, ( lightnings,) see Psalms 78:48; Psalms 105:32
Be the first to react on this!