Verse 3
3. Knowledge of the holy קדשׁים , ( kedhoshim,) plural, holy ones, which is understood by some as meaning holy persons; saints or persons divinely illuminated, that is, inspired. Others take it as a plural of intensity, and translate Most Holy, that is, God. Comp. Proverbs 9:10. Proverbs 30:2-3 may be understood as expressing the author’s unaffected sense of his own deficiencies, intellectual and moral. We must, however, make allowance for the Oriental mode of expression, which is, perhaps, stronger than we would feel warranted to use.
Be the first to react on this!