Verse 1
1. Ointment of the apothecary Better, of the perfumer; that is, perfumed ointment. This is in the form of a proverb, and there is one in the Arabic to the same effect. In sultry climates this result might easily be produced. This verse, strictly translated would read, As for dead flies, one will make perfumed ointment to ferment with a stink. It forcibly illustrates what was said of one fool at the end of the previous chapter. The latter part of the verse is strangely given in the authorized version. By the Hebrew it is simply said, A little folly is heavier than wisdom and honour: applying at once the proverb here given.
Be the first to react on this!