This refers to the Hebrew letter yod , the smallest letter in the language. Matthew 5:18 . The word used is iota , which is the Greek equivalent for the same letter.