10 Hermanos, ciertamente el anhelo de mi corazón, y mi oración a Dios por Israel, es para salvación. 2 Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia. 3 Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios; 4 porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree. 5 Porque de la justicia que es por la ley Moisés escribe así: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas. 6 Pero la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para traer abajo a Cristo); 7 o, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos). 8 Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de fe que predicamos: 9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. 10 Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. 11 Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. 12 Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; 13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. 14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? 15 ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: !!Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas! 16 Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? 17 Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios. <poetry> 18 <poetry>Pero digo: ¿No han oído? Antes bien, <indent>Por toda la tierra ha salido la voz de ellos,</indent> <indent>Y hasta los fines de la tierra sus palabras. </indent><poetry></poetry> 19 <poetry>También digo: ¿No ha conocido esto Israel? Primeramente Moisés dice: <indent>Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo;</indent> <indent>Con pueblo insensato os provocaré a ira. m </indent><poetry></poetry> 20 <poetry>E Isaías dice resueltamente: <indent>Fui hallado de los que no me buscaban;</indent> <indent>Me manifesté a los que no preguntaban por mí. m </indent></poetry> 21 Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.

 Hermanos, ciertamente el anhelo de mi corazón, y mi oración a Dios por Israel, es para salvación. 

Romanos 10:1

Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia. 

Romanos 10:2

Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios; 

Romanos 10:3

porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree. 

Romanos 10:4

Porque de la justicia que es por la ley Moisés escribe así: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas.<cr>1</cr>

Romanos 10:5

Pero la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para traer abajo a Cristo); 

Romanos 10:6

o, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos). 

Romanos 10:7

Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón.<cr>1</cr> Esta es la palabra de fe que predicamos:

Romanos 10:8

que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. 

Romanos 10:9

Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. 

Romanos 10:10

Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.<cr>1</cr>

Romanos 10:11

Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan; 

Romanos 10:12

porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.<cr>1</cr>

Romanos 10:13

¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? 

Romanos 10:14

¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: !!Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!<cr>1</cr>

Romanos 10:15

Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?<cr>1</cr>

Romanos 10:16

Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios. <pb/><poetry>

Romanos 10:17

Pero digo: ¿No han oído? Antes bien, <indent>Por toda la tierra ha salido la voz de ellos,</indent> <indent>Y hasta los fines de la tierra sus palabras.<cr>1</cr></indent><pb/><poetry>

Romanos 10:18

También digo: ¿No ha conocido esto Israel? Primeramente Moisés dice: <indent>Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo;</indent> <indent>Con pueblo insensato os provocaré a ira.<cr>1</cr> m </indent><pb/><poetry>

Romanos 10:19

E Isaías dice resueltamente: <indent>Fui hallado de los que no me buscaban;</indent> <indent>Me manifesté a los que no preguntaban por mí.<cr>1</cr> m </indent>

Romanos 10:20

Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.<cr>1</cr>

Romanos 10:21

 1  Hermanos, ciertamente el anhelo de mi corazón, y mi oración a Dios por Israel, es para salvación.  2 Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia.  3 Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios;  4 porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree.  5 Porque de la justicia que es por la ley Moisés escribe así: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas.  6 Pero la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para traer abajo a Cristo);  7 o, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos).  8 Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón.  Esta es la palabra de fe que predicamos:  9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.  10 Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación.  11 Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.  12 Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan;  13 porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.  14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?  15 ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: !!Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!  16 Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?  17 Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios.   18 Pero digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la voz de ellos, Y hasta los fines de la tierra sus palabras.   19 También digo: ¿No ha conocido esto Israel? Primeramente Moisés dice: Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo; Con pueblo insensato os provocaré a ira.  m   20 E Isaías dice resueltamente: Fui hallado de los que no me buscaban; Me manifesté a los que no preguntaban por mí.  m  21 Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor. 

This revision of the RVR has been the basic text most used by the evangelical Spanish-speaking church. It is the most beloved translation of Spanish-speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language.

La Reina-Valera es una de las traducciones de la Biblia al español más frecuentemente utilizadas entre los protestantes hispanohablantes. La actual Reina-Valera es el resultado de un conjunto de revisiones hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas sobre una de las primeras traducciones de la Biblia español: la Biblia del oso de 1569. En un sentido más amplio, incluye las revisiones hechas por otras entidades que se basan en los textos de la Reina-Valera. La traducción del monje español jerónimo convertido al protestantismo Casiodoro de Reina, conocida como la Biblia del oso de 1569, tiene la característica de ser la primera traducción de la Biblia en ser realizada a partir de los textos en lenguas originales, utilizando el Texto Masorético para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus para el Nuevo Testamento. Recibe el sobrenombre de Reina-Valera por haber hecho Cipriano de Valera la primera revisión de ella en 1602. Previamente a la publicación del trabajo completo de Casiodoro de Reina, las Biblias existentes (o parte de ellas) en lengua castellana, eran traducciones hechas a partir de la Vulgata de San Jerónimo de Estridón, con la excepción del Nuevo Testamento de Francisco Enzinas que fue traducido a partir del texto griego de Erasmo y publicado en 1943. La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza, el 28 de septiembre de 1569.

Romanos 10 - RVR1960

Group of Brands