<h3>Al director musical. Sobre la octava. Salmo de David.</h3>12 <poetry>Sálvanos, <smallCap>Señor</smallCap>, que ya no hay gente fiel; <indent>ya no queda gente sincera en este mundo.</indent> </poetry> 2 <poetry>No hacen sino mentirse unos a otros; <indent>sus labios lisonjeros hablan con doblez.</indent></poetry> 3 <poetry>El <smallCap>Señor</smallCap> cortará todo labio lisonjero <indent>y toda lengua jactanciosa</indent> </poetry> 4 <poetry>que dice: «Venceremos con la lengua; <indent>en nuestros labios confiamos.</indent> <indent>¿Quién puede dominarnos a nosotros?»</indent></poetry> 5 <poetry>Dice el <smallCap>Señor</smallCap>: «Voy ahora a levantarme, <indent>y pondré a salvo a los oprimidos,</indent> pues al pobre se le oprime, <indent>y el necesitado se queja».</indent></poetry> 6 <poetry>Las palabras del <smallCap>Señor</smallCap> son puras, <indent>son como la plata refinada,</indent> <indent>siete veces purificada en el crisol.</indent></poetry> 7 <poetry>Tú, <smallCap>Señor</smallCap>, nos protegerás; <indent>tú siempre nos defenderás de esta gente,</indent> </poetry> 8 <poetry>aun cuando los malvados sigan merodeando, <indent>y la maldad sea exaltada en este mundo.</indent></poetry>

Al director musical. Sobre la octava.<ft>1</ft> Salmo de David.

Salmos 12:1

Sálvanos, <smallCap>Señor</smallCap>, que ya no hay gente fiel; <indent>ya no queda gente sincera en este mundo.</indent>

No hacen sino mentirse unos a otros; <indent>sus labios lisonjeros hablan con doblez.</indent><pb/>

Salmos 12:2

El <smallCap>Señor</smallCap> cortará todo labio lisonjero <indent>y toda lengua jactanciosa</indent>

Salmos 12:3

que dice: «Venceremos con la lengua; <indent>en nuestros labios confiamos.</indent> <indent>¿Quién puede dominarnos a nosotros?»</indent><pb/>

Salmos 12:4

Dice el <smallCap>Señor</smallCap>: «Voy ahora a levantarme, <indent>y pondré a salvo a los oprimidos,</indent> pues al pobre se le oprime, <indent>y el necesitado se queja».</indent><pb/>

Salmos 12:5

Las palabras del <smallCap>Señor</smallCap> son puras, <indent>son como la plata refinada,</indent> <indent>siete veces purificada en el crisol.</indent><pb/>

Salmos 12:6

Tú, <smallCap>Señor</smallCap>, nos protegerás; <indent>tú siempre nos defenderás de esta gente,</indent>

Salmos 12:7

aun cuando los malvados sigan merodeando, <indent>y la maldad sea exaltada en este mundo.</indent>

Salmos 12:8

 1 Sálvanos, Señor, que ya no hay gente fiel; ya no queda gente sincera en este mundo.  2 No hacen sino mentirse unos a otros; sus labios lisonjeros hablan con doblez.  3 El Señor cortará todo labio lisonjero y toda lengua jactanciosa  4 que dice: «Venceremos con la lengua; en nuestros labios confiamos. ¿Quién puede dominarnos a nosotros?»  5 Dice el Señor: «Voy ahora a levantarme, y pondré a salvo a los oprimidos, pues al pobre se le oprime, y el necesitado se queja».  6 Las palabras del Señor son puras, son como la plata refinada, siete veces purificada en el crisol.  7 Tú, Señor, nos protegerás; tú siempre nos defenderás de esta gente,  8 aun cuando los malvados sigan merodeando, y la maldad sea exaltada en este mundo.

In 1979, The International Bible Society (now Biblica®) decided to produce a New Testament in Spanish following the NIV translation principles, which they worked on with several people and committees for over ten years. The translation process sought to preserve the original language while taking into account the target language as well. Many original, well-known phrases were kept, but others were introduced to communicate concepts "that are not so clear in other versions." The NVI present on the Bible Gateway matches Biblica's 2015 printing.

Bíblica provee la Palabra de Dios a la gente por medio de la traducción, la publicación y la interacción bíblica en África, América del Norte, América Latina, Asia Pacífico, Europa, Oriente Medio y Asia del Sur. Gracias a su alcance mundial, Bíblica facilita la interacción de las personas con la Palabra de Dios a fin de que sus vidas sean transformadas mediante una relación individual con Jesucristo.



Salmos12 - NVI

Group of Brands