Adam Clarke's Commentary on the Bible - Jeremiah 51:50
Ye that have escaped the sword - The Jews. Let Jerusalem come into your mind - Pray for its restoration; and embrace the first opportunity offered of returning thither. read more
Ye that have escaped the sword - The Jews. Let Jerusalem come into your mind - Pray for its restoration; and embrace the first opportunity offered of returning thither. read more
Strangers are come into the sanctuaries - The lamentation of the pious Jews for the profanation of the temple by the Chaldeans. read more
Though Babylon should mount up to heaven - Though it were fortified even to the skies, it shall fall by the enemies that I will send against it. read more
The great voice - Its pride and insufferable boasting. read more
The Lord God of recompenses - The fall of Babylon is an act of Divine justice; whatever it suffers, it is in consequence of its crimes. read more
Verse 48 That, he might more fully convince the Jews of the truth of all that he has hitherto said of the destruction of Babylon, he declares that God would effect it, and that it would be applauded by all the elements. Shout, he says, shall heaven and earth; which is a kind of personification — for he ascribes knowledge to heaven and earth. It might, indeed, be more refinedly explained, that angels and men would shout for joy, but it would be a frigid explanation; and the Prophet removes every... read more
Verse 49 THE words literally read thus, “As Babylon, that they might fall, the slain of Israel, so for Babylon they shall fall, the slain of all the lands.” Some, omitting the ל, lamed, in the second clause, render the passage thus, “As the slain of Israel have fallen through Babylon, so by Babylon shall they fall: “and others render the last like the first, “through Babylon.” But the simpler rendering is that which I have given, even that this would be the reward which God would render... read more
Verse 50 The Prophet again bids the faithful quickly to flee from Chaldea; but he says, They who remain from the sword He then intimates that the slaughter would be such, that it would include many of God’s people, and that they would be destroyed. And we know that many among them deserved such a sad end; but the Prophet now turns to address those who had been preserved through God’s special favor. He then bids them to depart and not to stand still or stay. Now, we said yesterday what was the... read more
Verse 51 It is thought that these words were spoken by the Prophet to the faithful, to confirm them as to their return. But I rather think that they were spoken by way of anticipation. They who think that they were spoken as a formula to the Israelites, that they might with more alacrity prepare themselves for their return, suppose a verb understood, “Say ye, we are confounded (or ashamed), because we have heard reproach;” even that sorrow would wound the minds of the faithful, to the end that... read more
Adam Clarke's Commentary on the Bible - Jeremiah 51:48
The heaven and the earth - shall sing for Babylon - Its fall shall be a subject of universal rejoicing. read more