Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Ruth 4:3
3. Naomi . . . selleth a parcel of land—that is, entertains the idea of selling. In her circumstances she was at liberty to part with it ( :-). Both Naomi and Ruth had an interest in the land during their lives; but Naomi alone was mentioned, not only because she directed all the negotiations, but because the introduction of Ruth's name would awaken a suspicion of the necessity of marrying her, before the first proposition was answered. read more
Coffman Commentaries on the Bible - Ruth 4:3
"And he said unto the near kinsman, Naomi that is come out of the country of Moab, selleth the parcel of land, which was our brother Elimelech's."Naomi selleth ... the land." This is the first intimation that Naomi had any land, and it indicates that there had been far more extensive contact between Boaz, Naomi, and Ruth than had been mentioned thus far in the narrative. We do not know how Naomi came to possess this land, but the probability is that she was acting as an agent for her deceased... read more