以赛亚书 53:5 RCUVSS

Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Isaiah 53:5

But he was wounded - Margin, ‘Tormented.’ Jerome and the Septuagint also render this, ‘He was wounded.’ Junius and Tremellius, ‘He was affected with grief.’ The Chaldee has given a singular paraphrase of it, showing how confused was the view of the whole passage in the mind of that interpreter. ‘And he shall build the house of the sanctuary which was defiled on account of our sins, and which was delivered on account of our iniquities. And in his doctrine, peace shall be multiplied to us. And... read more

Joseph Benson

Joseph Benson's Commentary of the Old and New Testaments - Isaiah 53:4-5

Isaiah 53:4-5. Surely he hath borne our griefs Whereas it may seem an incredible thing, that so excellent and glorious, and so innocent and holy a person should meet with this usage, it must be known that his griefs and miseries were not laid upon him for his own sake, but wholly for the sake of sinful men, in whose stead he stood, and for whose sins he suffered: yet we did esteem him Yet our people, the Jews, were so far from giving him the glory and praise of such astonishing... read more

Donald C. Fleming

Bridgeway Bible Commentary - Isaiah 53:1-12

The servant’s suffering and glory (52:13-53:12)Just as people were startled at the sight of the servant’s great sufferings, so will they be startled at the sight of his great glory. They will be struck dumb, as it were, as they witness a sight more glorious than they or anyone else could ever have imagined (13-15).Many people find it hard to believe that God will give his servant such power and magnificence, because when they look at the servant they see just an ordinary person of insignificant... read more

E.W. Bullinger

E.W. Bullinger's Companion Bible Notes - Isaiah 53:5

wounded = pierced. transgressions . Hebrew. pasha'. of = which procured. Genitive of Cause. App-17 . with, &c. Quoted in 1 Peter 2:24 . read more

Thomas Coke

Thomas Coke Commentary on the Holy Bible - Isaiah 53:5

Isaiah 53:5. But he was wounded, &c.— "But he shall be wounded to death for our transgressions, he shall be bruised to death (see Isaiah 53:10.) for our iniquities: the punishment which we deserve shall be laid on him, for our peace and benefit; and by his stripes we shall be healed." The word מדכא meduka, rendered bruised, signifies to destroy. See Job 5:4 and so the noun in Psalms 90:3. Thus Christ's body is said to be broken, 1Co 11:24 or to be delivered to death. read more

Robert Jamieson; A. R. Fausset; David Brown

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Isaiah 53:5

5. wounded—a bodily wound; not mere mental sorrow; literally, "pierced"; minutely appropriate to Messiah, whose hands, feet, and side were pierced ( :-). The Margin, wrongly, from a Hebrew root, translates, "tormented." for . . . for— (Romans 4:25; 2 Corinthians 5:21; Hebrews 9:28; 1 Peter 2:24; 1 Peter 3:18) —the cause for which He suffered not His own, but our sins. bruised—crushing inward and outward suffering (see on 1 Peter 3:18- :). chastisement—literally, the correction inflicted by a... read more

Thomas Constable

Expository Notes of Dr. Thomas Constable - Isaiah 53:4-6

The Servant wounded 53:4-6It becomes clear in this stanza of the song that the Servant’s sufferings were not His own fault, as onlookers thought. They were for the sins of humankind and resulted in our healing. Furthermore, He would not merely suffer because of the sins of the people, because He was one of them. He would suffer in their place. The substitute nature of His sufferings is clear in the descriptions Isaiah presented, in the context of the arm of the Lord references, and in view of... read more

Thomas Constable

Expository Notes of Dr. Thomas Constable - Isaiah 53:5

"But" continues the contrast between the Servant and the rest of humankind. He would not only experience affliction for us but injury as well. "Pierced through" and "crushed" describe extreme distress resulting in death (cf. Isaiah 51:9; Job 26:13; Psalms 109:22; Lamentations 3:34). The Hebrew words behind these terms are the strongest ones in that language for violent and excruciating death. [Note: Delitzsch, 2:318.] Transgressions are willful and rebellious sins, and iniquities are sins that... read more

John Dummelow

John Dummelow's Commentary on the Bible - Isaiah 53:1-12

1-3. The tenses are past (prophetic perfect), the future being viewed as already accomplished.1. The questions are asked by the prophet, and the implied answer is ’No one.’ None or few received the divine message, or recognised the working of Jehovah’s power in His Servant.Arm] cp. Isaiah 51:9; Isaiah 52:10.2. The people here speak. There was nothing in the servant’s appearance to attract them. Shall grow] RV ’grew.’ Before him] i.e. before God. Tender plant, etc.] not like a stately tree, but... read more

Charles John Ellicott

Ellicott's Commentary for English Readers - Isaiah 53:5

(5) He was wounded . . .—Bruised. Both words refer to the death which crowned the sufferings of the Servant. That also was vicarious.The chastisement of our peace—i.e., the punishment which leads to peace, that word including, as elsewhere, every form of blessing. (Comp. the “reproof of life” in Proverbs 15:31.) In Hebrews 2:10; Hebrews 5:8-9, we have the thought which is the complement of this, that the chastisement was also an essential condition of the perfection of the sufferer.With his... read more