John Gills Exposition of the Bible Commentary - John 21:16
He saith unto him again the second time ,.... Willing to have the expressions of his love repeated and confirmed; Simon, son of Jonas, lovest thou me ? he leaves out the words, "more than these", though Nonnus expresses them; he saw Peter's heart, and observed the modesty of his answer, and would not urge him any more in that comparative way, only required a repetition of his sincere and hearty love to him: he saith unto him, yea, Lord, thou knowest that I love thee ; expressing... read more
John Gills Exposition of the Bible Commentary - John 21:15
So when they had dined ,.... The Persic version adds, Jesus turned his face to Simon Peter ; he did not interrupt them whilst they were eating; but when they had comfortably refreshed themselves, he looked at Peter, and singled him out from the rest, and directed his discourse to him; and saith unto Simon Peter, Simon, son of Jonas ; not John, as the Vulgate Latin, and Nonnus, and some copies read; for this answers not to the Hebrew word Jochanan, but Jonah, the same name with the... read more