The Pulpit Commentary - Exodus 28:9
Two onyx stones . The correctness of this rendering has been much disputed. The LXX . give σμάραγδος , "emeraid." as the Greek equivalent in the present passage, while many argue for the beryl (Winer, Rosenmuller, Bollermann), and others for the sardonyx. This last rendering has the support of Josephus and Aquila. The sardonyx is, in fact, nothing but the best kind of onyx, differing from the onyx by having three layers—black, white, and red—instead of two—black and white—only. When... read more
The Pulpit Commentary - Exodus 28:8
The curious girdle . Josephus says of the ephod, ζώνῃ περισφίγγεται βάμμασι διαπεποικιλμένῃ χρυσοῦ συνυφασμένου , "it is fastened with a girdle dyed of many hues, with gold interwoven in it." Hence its name, khesheb , which means properly "device" or "cunning work." Of the ephod . Rather "of its girding"— i.e. "wherewith it (the ephod) was to be girded." Shall be of the same . Compare above, Exodus 25:19 . The girdle was to be "of one piece" with the ephod, woven on to it... read more