Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Isaiah 61:2
To proclaim the acceptable year of the Lord - (see the notes at Isaiah 49:8). There is probably an allusion here to the year of Jubilee, when the trumpet was blown, and liberty was proclaimed throughout all the land (so Leviticus 25:9-10). In like manner the Messiah would come to proclaim universal liberty - liberty to all the world from the degrading servitude of sin. The time of his coming would be a time when Yahweh would be pleased to proclaim through him universal emancipation from this... read more
Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord God - Hebrew, The Spirit of the Lord Yahweh.’ The Chaldee renders this, ‘The prophet said, the spirit of prophecy from the presence of Yahweh God is upon me.’ The Syriac, ‘The Spirit of the Lord God.’ The Septuagint, Πνεῦμα Κυρίου Pneuma Kuriou - ‘The Spirit of the Lord,’ omitting the word אדני 'ădonāy. So Luke quotes it in Luke 4:18. That this refers to the Messiah is abundantly proved by the fact that the Lord Jesus expressly applied it to himself (see Luke 4:21).... read more