E.W. Bullinger's Companion Bible Notes - Luke 1:79
give light to = shine upon. the shadow of death. A Hebraism. Zalmaveth. Job 10:21 ; Job 38:17 . Psalms 23:4 ; Psalms 107:10 . Isaiah 9:2 .Matthew 4:16 , &c. guide = direct. Wycliffe has "dress", through the O. French dresser = to arrange, still preserved as an English military term. read more
E.W. Bullinger's Companion Bible Notes - Luke 1:78
Through = On account of. Greek dia. App-104 .Luke 1:2 . tender mercy = bowels of compassion. Figure of speech Anthropopatheia ( App-6 ). whereby = in (Greek. en. App-104 .) which. dayspring . Greek. anatole. Hebrew. zemach = branch (see page 1304), is rendered anatole in Jeremiah 23:6 and Zechariah 3:8 , because of its springing up. Both meanings (branch and light) are here combined. Compare Ezekiel 16:7 ; Ezekiel 17:10 . on high. Greek. hupsos. Occurs five more times: Luke 24:49 .... read more