The Pulpit Commentary - Genesis 9:6
Whoso sheddeth . Literally, he shedding, i.e. willfully and unwarrantably; and not simply accidentally, for which kind of manslaughter the law afterwards provided ( vide Numbers 35:11 ); or judicially, for that is commanded by the present statute. Man's blood . Literally, blood of the man, human blood. By man . Not openly and directly by God, but by man himself, acting of course as God's instrument and agent—an instruction which involved the setting up of the magisterial... read more
The Pulpit Commentary - Genesis 9:5
And surely . Again the conjunction אַךְ introduces a restriction. The blood of beasts might without fear be shed for necessary uses, but the blood of man was holy and inviolable. Following the LXX . ( και Ì γα Ì ρ ), Jerome, Pererius, Mercerus, Calvin, Poole, Willet give a causal sense to the conjunction, as if it supplied the reason of' the foregoing restriction—a sense which, according to Furst ('Hebrews Lex.,' sub nom .) it sometimes, though rarely, has; as in 2 Kings... read more