George Haydock's Catholic Bible Commentary - Numbers 13:24
Torrent. Septuagint, "vale." --- Its. Hebrew, "one cluster." --- Two men, Josue and Caleb; (St. Maximus) though the Rabbins say they carried nothing. --- Lever, or staff, suspending it thus, in order that it might not be crushed. In that valley, Doubdan (i. 21,) was assured by the religious, that clusters, weighing twelve pounds, might still be found. Pliny (Natural History? xiv. 1,) says, there are some in Africa, larger than a male infant. Strabo (xi.) describes some in Carmania, two... read more
George Haydock's Catholic Bible Commentary - Numbers 13:23
And came. The printed Hebrew has, "and he came:" but the Samaritan and all the versions, as well as some manuscripts, properly retain the plural, which the Massorets allow is right. (Kennicott, Diss. 1.) --- Enac, the founder of Hebron, and father of the giants of Chanaan, Josue xv. 13. The Greek word anax, "king," was perhaps derived from him, as also the famous Inachides, who settled in Greece, after they were driven out by Josue. (Grotius) --- Tanis, where the tyrants of the Hebrews... read more