John Calvin's Commentary on the Bible - Psalms 23:3
Verse 3 3.He restoreth my soul As it is the duty of a good shepherd to cherish his sheep, and when they are diseased or weak to nurse and support them, David declares that this was the manner in which he was treated by God. The restoring of the soul, as we have translated it, or the conversion of the soul, as it is, literally rendered, is of the same import as to make anew, or to recover, as has been already stated in the 19th psalm, at the seventh verse. By the paths of righteousness, he means... read more
John Calvin's Commentary on the Bible - Psalms 23:2
Verse 2 2.He maketh me to lie down in pastures of grass. With respect to the words, it is in the Hebrew, pastures, orfields of grass, for grassy and rich grounds. Some, instead of translating the word נאות,neoth, which we have rendered pastures, render it shepherds’ cots or lodges. If this translation is considered preferable, the meaning of the Psalmist will be, that sheep-cots were prepared in rich pasture grounds, under which he might be protected from the heat of the sun. If even in cold... read more