The Pulpit Commentary - Psalms 27:13-14
How to become strong. Translation, "Oh, if I had not believed to see the goodness of the Lord in the land of the living!" " Wait on the Lord; be strong, and let thine heart take courage; yea, wait on the Lord." The psalmist is speaking to himself, to encourage himself in firmer confidence in God, the believing half of his soul addressing the despondent or weaker half. "I had fainted," or "had perished," is necessary to complete the sense of Psalms 27:13 . The passage teaches us how... read more
The Pulpit Commentary - Psalms 27:13
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living . In the original, by the figure aposiopesis ,, the apodosis is omitted, "had I not believed that I should see the goodness of Jehovah in the land of the living [ i.e. in this present world], then … " He shrinks from stating the consequences, He would have fainted, or despaired, or lost all faith in religion (compare, for similar uses of the figure aposiopesis , Genesis 3:22 ; Genesis... read more