Isaiah 48:12

O Jacob "O Jacob, my servant" - After יעקב yaakob , a MS. of Kennicott's, two of De Rossi's, and the two old editions of 1486 and 1488, add the word עבדי abdi , "my servant," which is lost out of the present text; and there is a rasure in its place in another ancient MS. The Jerusalem Talmud has the same word.

I also am the last "I am the last" - For אני אף aph ani , "even I," two ancient MSS. and the ancient Versions, read ואני veani , "and I;" more properly.