Verses 23-31
Jeremiah 4:23-Obadiah : . The Vision of Desolation ( Jeremiah 4:23-Ezekiel :) most impressively describes the Divine visitation of Judah. The earth becomes like the chaos before creation ( mg.) under a sky that has lost its lamps; the very mountains have no longer stability; the denizens of earth and air are gone; the garden-land is wilderness; the cities are overthrown ( cf. Jeremiah 1:10). Jeremiah has actually seen all this in some ecstatic state, just as George Fox saw its opposite, the paradise of God in which “ all things were new and all the creation gave another smell!” ( Journal, i. 28). There follows the application of the vision ( Jeremiah 4:27-Joel :), viz such an interpretation of its meaning as would subsequently come into the prophet’ s more normal consciousness. In Jeremiah 4:30 and Jeremiah 4:31 there is an effective contrast between the gaily-decked prostitute and the travailing woman, though both figures are used to express the same fact, i.e. Jerusalem’ s helplessness before the invader, either to allure or to withstand.
Jeremiah 4:28. Transpose, with LXX, “ I have purposed it” , and “ I have not repented” .
Jeremiah 4:29 . The first city should be “ land” , with LXX.
Jeremiah 4:30 . paint, i.e. antimony, which was and is used in the East to darken the rims of the eyelids, that the eyes may appear larger; cf. 2 Kings 9:30, Ezekiel 23:40.
Be the first to react on this!