Read & Study the Bible Online - Bible Portal

Verse 2

"Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?"

This verse again follows a pattern already observed in Amos' words, that of putting words or arguments into the mouths of his hearers in order to prove his point, much as the apostle Paul used the diatribe in the Book of Romans. Some scholars have mistakenly tried to take these words as a threat from Amos based upon the premise that since other great cities of the neighboring kingdoms have fallen, Israel herself should not be over-confident; but this is not the case at all. It is a quotation from those proud leaders boasting that they were "Number 1." As Smith pointed out, it could hardly be a threat, "Since it is fairly certain that Calneh and Hamath did not fall until after Amos' ministry."[7] The mention of Gath in this place also proves that the omission of that city from the list of those enumerated in Amos 1:6-8, could not be interpreted as proof that Gath no longer existed when Amos wrote. (See the notes on those passages.)

The writers who insist upon the other interpretation, which is manifestly false, are evidently doing so in order to use the passage as an assault upon the integrity of the verse. McKeating said, "If this interpretation is correct (the false one), the verse must have been inserted after Amos' time."[8] This is an excellent example of one of the favorite devices of destructive critics, namely, that of giving a verse a false interpretation, and then using it as an argument against the validity of Biblical texts. The true interpretation of this place was accurately discerned by Motyer, thus:

"Amos is ironically repeating the propaganda handout of the rulers who kept up the morale of their people by drawing advantageous comparisons with reasonably distant and clearly inferior places."[9]

"Are they better than these kingdoms ..." This obviously requires a negative answer. "These kingdoms" are Judah and Israel. As Keil said, "Amos names three great and flourishing capitals, because he is speaking to the great men of the capitals of the two kingdoms of Israel."[10]

Before leaving this verse, it should be noted that Mays also defended the correct interpretation of this verse by noting that the other one is "embarrassed by the uncertainty whether Hamath and Calneh had been captured by the Assyrians in the mid-eighth century."[11] He also observed that the Masoretic Text (as followed in our version) makes excellent sense as a quotation. "The boast articulates a pride that is nurtured by the success of Jeroboam's reign, and a belief in their manifest destiny as the people of Yahweh."[12]

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands