Verse 5
"Bow thy heavens, O Jehovah, and come down:
Touch the mountains, and they shall smoke.
Cast forth lightning, and scatter them;
Send out thine arrows and discomfit them.
Stretch forth thy hand from above;
Rescue me, and deliver me out of great waters,
Out of the hand of aliens;
Whose mouth speaketh deceit,
And whose right hand is a a right hand of falsehood."
Delitzsch's concise paraphrase of these four verses is, "May Jahve then be pleased to grant a victory this time also over the boastful lying enemies."[12]
"The mountains shall smoke ... lightnings ... arrows" (Psalms 144:5-6). "The prayer is that God would come to his relief as if in smoke and tempest - in the fury of a storm."[13]
"Out of great waters ... out of the hand of aliens" (Psalms 144:7). The serious threat against Israel, "Is here described first as `great waters' and then, more literally, as pressure from foreign powers who think nothing of breaking solemn treaties."[14] Addis agreed that "Verse 7 here can only mean foreigners."[15]
Be the first to react on this!