Verse 12
"And I spake to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live. Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Jehovah hath spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon? And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophecy a lie unto you. For I have not sent them, saith Jehovah, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that ye may perish, ye, and the prophets that prophesy unto you."
Green spoke of this chapter thus: "Jeremiah provides proof positive of his superb statesmanship in his assessment of the political situation."[7] Although seemingly innocent, such a statement violates every true conception of the message of the inspired prophets of the Old Testament. It was not shrewd statesmanship on Jeremiah's part. What God revealed through him was in no sense dependent upon what the prophet himself might have been able to guess or forecast from the basis of his own knowledge or experience. "The revelations of this chapter are not shrewd political comment but something which Jeremiah received as he stood in the counsels of Yahweh."[8]
This paragraph reveals that Jeremiah repeated for Zedekiah the same message which had been sent, along with the yokes, to the five neighboring kings by their ambassadors.. So powerful was the influence of all the false prophets, soothsayers, dreamers, sorcerers etc. of that day that Jeremiah found it appropriate to warn the king Zedekiah against paying any attention to their falsehoods. "To underestimate the power of a lie in times of national distress is sheer folly."[9]
The Septuagint (LXX) has omitted much of this chapter; and, upon that basis, some scholars attempt to reject what is written here; but, "It is far too bold to insist that the shorter form is the original."[10] Additionally, we reject the silly critical rule that the shorter of two passages is more likely to be the original. It is just as likely, or even more likely, that the shorter passage is merely an abbreviation. This is just another foolish critical dictum designed to serve their evil purposes. Furthermore, as Keil pointed out, "Considering the innumerable arbitrary interferences of the LXX with the text of Jeremiah, the omission of the words in question cannot justify the slightest critical suspicion of their genuineness."[11] For many reasons, we are unwilling to accept changes found in the Septuagint (LXX) as any dependable reason whatever for altering the text of the American Standard Version.
Be the first to react on this!