Verse 14
(14) Shall raise him up a king.—Baasha. (See 1 Kings 15:27-30.) For, like Jeroboam, he had (see 1 Kings 16:2-4) a probation before God, in which he failed, drawing down doom on his house.
But what? even now.—The exact meaning of these words has been much disputed. The LXX. renders “and what? even now;” the Vulgate has “in this day and in this time;” the Chaldee Targum, “what is now, and what besides shall be.” Modern interpretations vary greatly. On the whole, perhaps, our version gives a not improbable rendering, and a simple and striking sense—“in that day; but what say I? the judgment is even now at hand.” (Comp. our Lord’s saying in Luke 12:49 : “I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled? “)
Be the first to react on this!