Hosea 5:2. And the revolters Hebrew, שׂשׂים , declinantes, the persons declining, turning aside, and departing out of the way appointed them to walk in, are profound to make slaughter Or, have gone deep in slaughter, as שׁחשׂה העמיקו may be properly rendered. The words may be intended either of the slaughter of idolatrous sacrifices, or of men. It seems most likely, however, that the latter is meant, and that these wicked priests and princes laid plots to cut off such as adhered to the worship of the true God, and opposed their idolatry. The LXX. suppose the allusion to hunting is still carried on, and render the clause, οι αγρευοντες την θηραν κατεπηξαν , the hunters have pierced the prey. Though I have been a rebuker of them all Though I have reproved, exhorted, and instructed them by the prophets whom I raised up among them, even after they turned to idolatry. They had, in particular, two very extraordinary prophets, Elijah and Elisha, who were endued with a greater power to work miracles, whereby to prove their divine commission, and to convince the people of the certain truth and deep importance of their messages, than any one who had been raised up either among the Jews or Israelites since the days of Moses. Dr. Waterland and Calmet, however, translate this clause, I will call them all to discipline; and Newcome and Horsley, I will bring a chastisement on them all; which the latter interprets, “I will be a chastisement to them, as they have been a net and a snare to others.”
Be the first to react on this!