Hosea 10:10. It is my desire that I should chastise them Then I protected and gave them success, but now it is my desire that they should suffer due punishment; and I will bring punishment upon them. And the people shall be gathered against them Either the Assyrians, whose alliance they formerly sought after; or those people whose idolatry they had complied with. When they shall bind themselves in their two furrows The LXX. give a much plainer and easier sense of the words, who follow the marginal reading of the Hebrew, and render it, When I shall chastise them for their two iniquities; namely, the calves of Dan and Beth-el. Bishop Horsley, however, understands the passage in a sense somewhat similar to that given in our translation. His version of it is, When they are tethered down to their two furrows, which he explains as follows: “When they are tied to their two faults; that is, when they are reduced to a situation of such difficulty and danger, as to have no hope of deliverance by any measures of human policy, in which alone they place their confidence, but by choosing one or other of two alliances, the Egyptian or the Assyrian; in the forming of either of which they are criminal, having been repeatedly warned against all foreign alliances.”
Be the first to react on this!