Matthew 26:36-38

Matthew 26:36-38. Then cometh Jesus to a place called Gethsemane A garden, lying, it seems, at the foot of the mount of Olives, which had its name, probably, from its soil and situation, the word, from גיא שׂמנים , signifying, the valley of fatness. And saith to the disciples, Sit ye here Probably near the garden door, within, for John says the disciples went into the garden with him: while I go and pray yonder In a retired place, at a little distance. Doubtless he intended that they should be employed as he was, in watching and prayer. And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, James and John, who had been witnesses of his transfiguration and glory, and were now to be witnesses of his humiliation and agony: and began to be sorrowful and very heavy Gr. Δυπεισθαι και

αδημονειν , to be penetrated with the most exquisite sorrow, and overwhelmed with deep anguish. This was probably from the arrows of the Almighty sticking fast in his soul, while God laid on him the iniquities of us all. Who can tell what painful and dreadful sensations were then impressed on him by the immediate hand of God? Then saith he, My soul is exceeding sorrowful Gr. Περιλυπος , surrounded with sorrows on every side; even unto death “This expressions,” says Dr. Campbell, “is rather indefinite, and seems to imply a sorrow that would continue till death; whereas the import of the original is such a sorrow as was sufficient to cause death.” He therefore renders the clause, My soul is overwhelmed with a deadly anguish. Castalio translates it, In tanto sum animi dolore ut emoriar, “I am in such trouble of mind that I shall die.” He evidently meant, that his sorrow was so great that the infirmity of his human nature must immediately sink under it without some extraordinary relief and support; for which he was about to pray, and for which he wished them to pray, adding, Tarry ye here and watch with me Had these disciples done as Christ here directed, they would soon have found a rich equivalent for their watchful care, in the eminent improvement of their graces by this wonderful and edifying sight. For Christ was now sustaining those grievous sorrows in his soul, by which, as well as by his dying on the cross, he became a sin-offering, and accomplished the redemption of mankind.