1 Kings 7:12 -
And the great court round about [The palace, again like the temple, had two courts. The lesser is referred to in 1 Kings 7:8 , and was enclosed among the buildings. The great court probably surrounded the entire structure] was [enclosed by a wall] with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams [The latter formed the coping. The wall of the court of the palace thus resembled that of the temple. See on 1 Kings 6:36 . In all these coincidences we have tokens of the same designing hand], both for the inner court of the house of the Lord. [This sudden digression from the court of the palace to the temple is suspicious, and suggests either a mistranslation or corruption of the text. The historian evidently meant to say that the wall of the court, in its three rows of stones and its cedar coping, resembled the inner court of the temple; and, according to some grammarians (Gesen; Ewald), this meaning may well be conveyed by the text as it stands, ו in Hebrew serving sometimes to institute a comparison ( Proverbs 25:3 , Proverbs 25:12 , Proverbs 25:20 ; Proverbs 26:14 , etc.) "As in the court," etc. But the instances just cited, being proverbs or apophthegms, are not strictly parallel with our text. It seems better, on the whole, however, to retain the text in this sense than to replace. ו by , כ reading כלחצר or כחצר for ולחצר . כהחצר (Horsley) is quite inadmissible, as the constr, case never has the art.], and for the porch of the house. [It is almost impossible to decide whether the porch of judgment ( 1 Kings 6:7 ) or the porch of the temple is here meant. The immediate context favours the latter. But this does not seem to have had any court or enclosing wall other than the inner court. Rawlinson decides for the porch of judgment, "which," he says, "had a planking of cedar over the stone pavement" ( 1 Kings 6:7 ). But 1 Kings 6:7 (where see note) rather excludes than in-eludes the pavement. The reference is probably to the "court within the porch," mentioned in 1 Kings 6:8 .]
After this brief account of the royal palaces, the author proceeds to mention the vessels, etc; used in the temple service, prefacing his description by a few words respecting the great Tyrian artist, by whom they were for the most part cast, and possibly designed also.
Be the first to react on this!