Proverbs 30:11 - Exposition
There is a generation that eurseth their father. The words, "there is," are not found in the Hebrew, and the four subjects are without a predicate. Delitzsch calls the group "a mutilated priamel," which is explained to be a kind of gnomic poetry containing a series of antecedents or subjects followed by an epigrammatic conclusion applicable to all the antecedents. In the present ease the conclusion is wanting, so that we are left in doubt whether the author meant merely to de. scribe classes of men in his own time or to affirm that such are abominable. Septuagint, "A wicked generation curseth its father ( ἔκγονον κακόν )," which expression is repeated at each of the four verses. The first sin is that which offends against the commandment to honour and obey parents. This was judged worthy of death under the old Law ( Exodus 21:17 ; see Proverbs 20:20 , and note there). And doth not bless their mother. This is a litotes , "not to bless" being equivalent to "to curse."
Be the first to react on this!