Read & Study the Bible Online - Bible Portal

1 Peter 5:5 -

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder . Is St. Peter still using the last word in its official sense? or is he passing to its ordinary meaning? It seems impossible to answer the question with certainty. Some think that the word νεώτεροι , younger, had also acquired an official meaning, and that it is used here, and in Acts 5:6 of assistant-ministers who were employed to help the presbyters and apostles. Others think that it had a meaning nearly equivalent to our "laity" as distinguished from the presbyters. But, on the whole, it seems more natural to suppose that the word "elder," when once used, led St. Peter on from one meaning to another, and that here he is simply speaking of the respect due to age. Yea, all of you be subject one to another. The word ὑποτασσόμενοι , rendered "be subject," is omitted in the most ancient manuscripts. If their reading is adopted, the dative, ἀλλήλοις , " one to another," may be taken either with the previous clause," Submit yourselves unto the elder; yea, all of you, to one another;" or with that which follows, " Be clothed with humility one towards another." And be clothed with humility. The word rendered "be clothed" ἐγκοβώσασθε occurs here only, and is a remarkable word. It is derived from κόμβος , a knot or band; the corresponding noun. ἐγκόμβωμα , was the name of an apron worn by slaves, which was tied round them when at work, to keep their dress clean. The word seems to teach that humility is a garment which must be firmly fastened on and bound closely round us. The association of the slave's apron seems also to suggest that Christians should be ready to submit to the humblest works of charity for others, and to point back to the lowliness of the Lord Jesus, when he girded himself, and washed the feet of his apostles ( John 13:4 ). It may be noticed that the Greek word for "humility" ταπεινοφροσύνη is used only by St. Paul, except in this place. For God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. St. Peter is quoting from the Septuagint Version of Proverbs 3:34 , without marks of quotation, as in other places. St. James quotes the same passage ( James 4:6 ), and with the same variation, substituting "God" for "Lord," as St. Peter does. The Greek word for "resisteth ἀντιτάσσεται is a strong one: God rangeth himself as with an army against the haughty.

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands