Verse 3
3. As a result the land is suffering a terrible calamity.
Shall… mourn The Hebrew tenses might be rendered as futures announcing calamity to come (so E.V.); it is more probable, however, that the prophet is thinking of a present calamity, future judgments being announced later in the chapter. The verbs should therefore be rendered, in perfect accord with the Hebrew grammar, does mourn, does languish, are taken away. The calamity seems to be a drought, from which men and beasts suffer. The last clause shows the extent of the drought.
The sea When the large bodies of water dry up the rivers and lakes do the same; then the fishes can live no more.
Taken away Perish (Isaiah 16:10; Isaiah 60:20, etc.).
Be the first to react on this!