Verse 39
39. Also Nicodemus Mentioned by John alone. See notes on John 3:1-21, and John 7:50-53.
Myrrh This myrrh is a gum exuding from a tree found in Arabia and more plentifully in Abyssinia. It was a very ancient article of commerce among Egyptians, Jews, Greeks, and Romans. It is first mentioned in Exodus 30:23. It was celebrated in ancient times as a perfume, and burned for an agreeable fumigation; it was esteemed as a medicine. It was an ingredient in the ancient Egyptian embalmment. In the middle ages of Europe it was held that it would render a man’s body immortal, if there were any method of completely imbuing the system with it.
Aloes The article here mentioned is not to be identified with the drug which bears that name in the modern Materia Medica, which is a very bitter and somewhat stimulant stomachic purgative; on the contrary, the article here named is an odoriferous wood, celebrated for its agreeable qualities in ancient literature. Thus in Psalms 45:8: “All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia.” The Hebrew word ahil became identified, both in the Greek and modern languages, with the word aloes simply from the verbal resemblance. It is curious that the Malay name of the article is agila; which, besides bearing a strong resemblance to the Hebrew word, has also a resemblance to the word eagle; and hence the same article has received the name of eagle-wood. A hundred pounds Probably in the form of a ground or pulverized grain. Sceptical critics have raised a great outcry at the enormous amount of embalmment here mentioned. Its weight is almost equal to that of the body to be embalmed. But it is probable that St. John knew quite as well as any modern caviller whether this amount was incredibly large. Certain it is that the amount of spices bestowed was anciently considered an honour to the person entombed. Thus, when Rabbi Gamaliel, senior, died, it is said that there was burned by one proselyte more than eighty pounds of Oppo balsam. Might not Nicodemus esteem this “Teacher sent from God” above all rabbis, priests, or prophets? Might he not have dealt his spices in proportion to his estimation? Do we know that all this material was used in the first enwrapment of the body? (See note on Matthew 27:59.) Might not a large amount have been reserved for a fragrant fumigation of the apartments of the sepulchre? Besides, we have already intimated, that probably this great amount of embalming material may have been furnished under some vague idea that the body of Jesus was to be preserved from corruption, and that human means might contribute to that effect. And when we note that the women also prepared spices on Friday evening, (Luke 23:56,) and others brought spices on Sunday morning, (Mark 16:1,) we plainly see that each, without regard to the others’ contributions, was anxious to furnish a share as a tribute of love. To the cavils of Strauss the reply of Ebrard is both beautiful and conclusive: “As if when flowers were to be strewn on the grave of a dear departed friend any one would now ask the question, How many were required? so that there might be just enough! If a friend sent unexpectedly a bunch of flowers, would the mourner, glad to save his money, say, Now there are sufficient flowers; I do not need to buy any more?”
Be the first to react on this!